- concordatum
Useful english dictionary. 2012.
Useful english dictionary. 2012.
CONCORDAT — Un concordat est un tratié de droit international par lequel le Saint Siège, d’une part, et un État souverain, d’autre part, règlent l’ensemble des questions concernant les institutions et les activités de l’Église catholique sur un territoire… … Encyclopédie Universelle
конкордат — а; м. [лат. concordatum от concordare быть согласным] Соглашение между папой римским и каким л. государством, определяющее положение католической церкви в этом государстве. * * * конкордат (от ср. век. лат. concordatum соглашение), договор между … Энциклопедический словарь
concordat — CONCORDÁT, concordate, s.n. 1. Tratat încheiat de papă cu diferite state, pentru stabilirea statutului şi privilegiilor bisericii catolice în respectivele state. 2. Contract încheiat sub controlul justiţiei, între un comerciant insolvabil şi… … Dicționar Român
конкордат — (от ср. лат. concordatum соглашение) договор между папой римским как главой католической церкви и каким либо государством; регулирует правовое положение католической церкви в данном государстве и его отношения с папским престолом. Первый К. был… … Большой юридический словарь
Concordato — (Del lat. concordatus, que está unido.) ► sustantivo masculino POLÍTICA, RELIGIÓN Convenio sobre asuntos eclesiásticos entre la santa sede y un estado. * * * concordato (del lat. «concordātum») m. Tratado entre un estado y la Santa Sede, relativo … Enciclopedia Universal
Konkordat — Kon|kor|dat 〈n. 11〉 1. Übereinkommen, Übereinkunft 2. Vertrag zw. einem Staat u. dem Papst [zu lat. concordare „übereinstimmen“; → konkordant] * * * Kon|kor|dat, das; [e]s, e [mlat. concordatum, zu lat. concordare, ↑ konkordant]: 1. Vertrag… … Universal-Lexikon
κονκορδάτο — (concordat). Συνθήκη που συνάπτεται μεταξύ Αγίας Έδρας της Δυτ. Καθολικής Εκκλησίας και ενός κράτους, με αντικείμενο τον διακανονισμό θεμάτων κοινού ενδιαφέροντος στη βάση αμοιβαίων παραχωρήσεων. Η ιστορική του καταγωγή ανάγεται στη Διακήρυξη… … Dictionary of Greek
Konkordat — Sn Vertrag zwischen dem Vatikan und einem Staat per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. concordatum, dieses aus dem PPP. von l. concordāre (concordātum) übereinstimmen, sich im Einklang befinden . Ebenso nndl. concordaat,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
concordat — agreement between church and state on a mutual matter, 1610s, from Fr. concordat (16c.), from M.L. concordatum, noun use of L. concordatum, neut. pp. of concordare to agree, from concors (gen. concordis) of one mind (see CONCORD (Cf. concord)) … Etymology dictionary
КОНКОРДАТ — (от ср. лат. concordatum соглашение) договор между папой римским как главой католической церкви и каким либо государством; регулирует правовое положение католической церкви в данном государстве и его отношения с папским престолом. Первый К. был… … Юридический словарь